ni-hvosta-ni-cheshui

Ни хвоста, ни чешуи…

Ни хвоста, ни чешуи! Как правильно отвечать на это пожелание наверное мало кто знает, но история нам про это расскажет

Большинство рыболов даже не знают, как нужно отвечать на данное рыбацкое пожелание. Некоторые пробубнят себе под нос что-то типа «угу», другие скажут «спасибо», а кое-кто, традиционно приравнивая данное высказывание к «Ни пуха, ни пера», без зазрения совести посылают «к чёрту» или еще куда подальше.

Попробуем разобраться, как правильно следует отвечать на это пожелание и, как говорится откуда ноги растут, откуда оно пошло.

Все, что написано ниже – далеко не единственная правда, мы просто постарались описать некоторые варианты, про которые узнали из всемирной и всезнающей Паутины и пораспрашивали знакомых седовласых рыболовов. После этого пришли к следующим умозаключениям.


Первый вариант ответа

Высказывание «Ни пуха, ни пера» адресовалось на Руси охотникам. Говорить это разрешалось не женам или друзьям самого охотника перед охотой, а коллегам-охотникам, когда они подходили к лесу. И, для того, чтобы Леший не чинил охотникам разного рода козни, не прятал добычу, следовало отвечать: «Да ну тебя к Лешему, я за грибами!». После этого по традиции надо было попросить друг у друга прощения.

Аналогичная история и с рыбалкой, только на выражение «Ни хвоста, ни чешуи» следует отвечать: «К Водяному тебя, я иду купаться!». А затем также попросить прощение.

Однако, по причине того, что в современном обществе хороших язычников практически не осталось, вся нечисть условно зовется «чертовщиной». И поэтому стало принято посылать не к Лешему или Водяному, а попросту – к черту.

Из этого вывод: на пожелание «Ни хвоста, ни чешуи» отвечать следует также, как и на выражение «Ни пуха, ни пера», а именно «К чёрту!».

Второй вариант ответа

Вот еще одна версия. Если громко пожелать «Ни хвоста, ни чешуи», то Водяной тогда не будет охранять рыбу, так как будет находится в полной уверенности того, что на берегу у его рыб есть свой защитник. Говорить это нужно громко, иначе Водяной не услышит. А рыболов в ответ на данной высказывание должен ответить с некоторой грубостью:

«Утопни, купаться я собрался»

И потом после этого попросить прощения друг у друга.

Как отвечать в будущем на данное высказывание решает каждый сам самостоятельно, но этот вопрос, уверены, волновал не только нас. Теперь и мы, и Вы знаете, как нужно отвечать на это пожелание.

Добавить комментарий